「法務事務所」ってやつですよね。
弁護士が増えると、下位の業態との境目が問題になるようです。ちょっと情けないが。
今でも、時々、代理人と称する行政書士（行政書士を称する代理人？）が出てきますが、適当にかわしています。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070414-00000042-mai-soci
日行連は「行政書士の仕事である書類作成は、法律に基づいたものであり、どこでも誰でも気軽に相談できる」として、「街の法律家」をキャッチフレーズに決定。また、行政書士と同種の職種が欧米にはなく、適切な英語がないことから、「Ｇｙｏｓｅｉｓｈｏｓｈｉ Ｌａｗｙｅｒ」を使ってきた。
これに対して、日弁連は「法律家やＬａｗｙｅｒは、法律事務についての代理権を持つ弁護士らに該当する表現。行政書士は、司法機関と無関係の職務で紛争解決の代理権もない」として、昨年１２月に、これらの表現の使用を控えるよう文書で申し入れた。
