法壇にいる裁判官は、民事でも刑事でも、弁護士から見ても、とっつきにくい印象はあります。
刑事裁判所は被告人を裁いていたのだと信じていたのですが、実は弁護人・検察官を相手にしていたんですか?
最高裁が、刑事裁判官に意思疎通能力の問題があると自白しちゃうと、現場はやりにくくないですか?
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050112-00000008-yom-soci
従来の刑事裁判官は検察官や弁護士といった法律専門家への対応が中心だったため、裁判員と十分なコミュニケーションをとれるかどうかが課題となっていた。
その民事裁判もこんなこと言われてますね。
<青色LED和解>中村教授「日本の司法制度は腐ってる」
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050112-00000113-mai-soci
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050112-00000178-kyodo-soci
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050112-00000513-yom-soci