DVDは所持罪で、HDDは保管罪か？

　ＨＤＤもＤＶＤも電磁的記録ですが、どうして罪名がちがうんでしょう？
　警視庁も自宅サーバーについて「保管罪」で検挙されていましたが、所持があれば所持罪ですよね。所持がない場合が保管罪。

http://www.asahi.com/national/update/0225/036.html
販売目的所持の疑いで逮捕した