はともかく、簡裁は単独。
http://www.zakzak.co.jp/top/2007_05/t2007052420.html
同簡裁の山本正名裁判長は判決理由を「2人には恋愛感情があり、真摯(しんし)に交際していた」「不倫行為だから処罰するのではなく、年齢や交際状況、時代の変化を客観的に判断する必要がある」としている。
不倫を夢見るちょいロリおやじには朗報となりそうな“淫行解禁”判決だが、田島氏は「簡裁の判決は一般化しない」と話しており、法曹界に与える影響は極めて小さいとみられる。
裁判所法
第35条(一人制)
簡易裁判所は、一人の裁判官でその事件を取り扱う。