犯行後の被害者とのやりとりを立証するために、被告人の携帯電話に残っているメール等を証拠とすることがありますが、次のような方法でしょうか。
① 電話機を証拠物として取調請求
② 携帯電話メモリー編集ソフトでメールを取り込んで整理して書証とする
③ 「検証」申請
④ メールを表示させて写真撮影・写真撮影報告書
「証拠物」は関連性だけが要件だから、これはやる。
あとは立証事実と必要に応じて、組み合わせて試みる。
②は希少機種だと辛いですね。絵文字とか機種依存文字は化けますから、④も併用。
②で、エクセル等で受信メールと送信メールを時系列で並べると、便利です。会話になる。
スレッド表示風に仕上げてもいいかも。
警察は②で証拠作ってきますね、絵文字出てないことがあります。
いずれにせよ、「雲」を「雨云」とか書いてあったりするので、解読か被告人の説明が必要です。