強制わいせつ罪と強姦未遂との境界線というのは微妙です。
罪数論までなかなか手が回らないと思いますが、こういう場合は、準強姦未遂と準強制わいせつ罪は包括一罪だという主張をすべきですね。
http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/kanagawa/news/20100318-OYT8T01254.htm
起訴状では、3人は2月7日午前1時頃、群馬県内のホテルで、泥酔状態の知人女性の体をデジタルカメラや携帯電話で撮影し、わいせつな行為をした。容疑者はさらに女性に暴行しようとしたとしている。