裁判では「宥恕文言」というので、示談書にもズバリ「被告人を宥恕する」なんて書いてしまいますが、後から被害者がそういう意味ではなかったと言い出すことがあります。
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?p=%E5%AE%A5%E6%81%95&enc=UTF-8&stype=0&dtype=0&dname=0ss
大辞林
ゆうじょ［いう―］ 1 【▼宥▼恕】
「ゆうじょ」を大辞泉でも検索する
(名)
スル
寛大な心で許すこと。見のがしてやること。
「宥恕」を残すなら
「被告人を宥恕（寛大な心で許すこと。見のがしてやること。）する」
でもいいと思いますが、平易に
許しますので軽くしてあげてください。
としておけば問題なし。
被害者感情にはいろいろあって、示談書を裁判に出すのをいやがる人もいるので、いろんな表現になります。
